联系我们
  • 电 话:0379-62202805 62202806
  • 传 真:0379-62202807
  • 网 址:www.conoigbt.com
  • 邮 箱:conoch@163.com
  • 地 址:中国洛阳涧西高新产业集聚区

常见热处理相关名词中英文对照(2)

时间:2013-06-06 09:15来源:洛阳科诺 作者:admin 点击:

53、固溶处理       solution   treatment
54、时效           ageing
55、沉淀硬化       precipitation  hardening
56、氧化           oxidation
57、脱碳           decarburizing
58、内氧化         internal   oxidation
59、渗碳           carburizing
60、固体渗碳       pack  carburizing
61、气体渗碳       gas  caiburizing
62、液体渗碳       liquid  carburizing
63、真空渗碳       vacuum  carburizing
64、离子渗碳       plasma   carburizing
65、复碳           carbon  restoration
66、碳势           carbon  potential
67、露点           dew   point
68、强渗期         carburizing   period
69、扩散期         diffusion   period
70、载气           carrier    gas
71、富化气         enrich   gas
72、渗氮           nitriding
73、液体渗氮       liquid   nitriding
74、气体渗氮       gas   nitriding
75、离子渗氮       ion  nitriding
76、退氮           denitriding
77、渗氮化合物层   compound   layer
78、氨分解率       ammonia  dissociation  rate
79、渗金属         metal   cementation
80、多元共渗       multicomponent   cementation
81、碳氮共渗       carbonitriding
82、氮碳共渗       nitrocarburizing
83、流氮共渗       sulpho-nitriding
84、氧氮共渗       oxynitriding
85、化学气象沉淀   chemical   vapor  deposition
86、物理气相沉淀   physical   vapor  deposition
87、相             phase
88、组织           structure
89、晶粒            grain
90、晶界            grain   boundary
91、晶粒度          grain   size
92、晶粒度等级      grain  size  number
93、共晶组织        eutectic-structure
94、共析组织        eutectoid  structure
95、层片状组织      lamellar-structure
96、弥散相          dispersed   phase
97、亚组织          substructure
98、位错            dislocation
99、结构            texture

1. indication 缺陷
2. test ecimen 试样
3. bar 棒材
4. stock 原料
5. billet 方钢,钢方坯
6. bloom 钢坯,钢锭
7. section 型材
8. steel ingot 钢锭
9. blank 坯料,半成品
10. cast steel 铸钢
11. nodular cast iron 球墨铸铁
12. ductile cast iron 球墨铸铁
13. bronze 青铜
14. bra 黄铜
15. co er 合金
16. stainle steel不锈钢
17. decarburization 脱碳
18. scale 氧化皮
19. a eal 退火
20. proce a eal 进行退火
21. quenching 淬火
22. normalizing 正火
23. Charpy impact text 夏比冲击试验
24. fatigue 疲劳
25. te ile testing 拉伸试验
26. solution 固溶处理
27. aging 时效处理
28. Vickers hardne 维氏硬度
29. Rockwell hardne 洛氏硬度
30. Brinell hardne 布氏硬度
31. hardne tester硬度计
32. descale 除污,除氧化皮等
33. ferrite 铁素体
34. austenite 奥氏体